hero

YPlayer

一款可以本地实时生成字幕实时翻译的播放器

实时字幕

实时语言识别, 看起来就像每个音视频都有内置字幕一样

实时翻译

实时翻译字幕, 支持10+多种语言 (macOS 15.0, iOS 18.0 支持)

离线字幕

离线识别字幕, 快速语音转文字, 识别更准确. 目前只支持汉语(简体, 繁体), 英语, 日语, 德语, 意大利语, 葡萄牙语, 波兰语等, 其它语言持续更新中, 欢迎反馈

视频书签

可以对视频的内容添加书签标记, 后续可以快速跳转到书签位置

录音实时文字

录音同时支持实时显示文字, 方便面试记录, 跨语言沟通记录. 目前只支持汉语和英语, 其它语言待支持中

字幕翻译

支持字幕翻译功能,可以将字幕翻译为其他语言(包括: 中文、英语、德语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语)

字幕导出

支持字幕导出功能(TXT, SRT, PDF, LRC), 打印自己喜欢的字幕学习

批量转录文件

高效完成目录下批量文件转录为字幕或 TXT 格式文件, 满足大量文件转录的需求

批量字幕翻译

高效完成目录下批量字幕翻译, 提高字幕翻译效率. 翻译目前支持云服务: DeepL 和 腾讯翻译

字幕复读

支持复读一行字幕, 帮助英语精听

字幕遮挡

满足部分英语学习者想要盖住硬字幕的需求

字幕搜索

快速定位印象中视频内容

静音识别

即使播放器静音, 也可以实时生成字幕

双语识别

中文(新)语音模型支持识别中文中夹杂英语的视频, 帮助学习技术相关的视频.

视频实况文本

在暂停的时候可以直接复制文字出来, 方便大家做笔记 (macOS 13, iOS 16.0 支持)

多客户端支持

支持多客户端播放, 可以在 MacBook, iPhone, iPad设备上播放

多语言支持

汉语,英语,法语,德语,日语,韩语,葡萄牙语,俄罗斯语, 意大利语字幕

尊重隐私

YPlayer 充分利用苹果的 CoreML 和 Speech 机器学习框架, 语音识别全部在本地设备完成, APP 本身不会主动上传任何语音/视频数据

旁白支持(目前只iOS版本支持)

专门优化支持旁白, 方便视障人群使用

# 演示视频

# YPlayer 适合场景

  • 学生党在网络不好的图书馆复习视频资料
  • 想要导出视频中的字幕用来笔记学习
  • 美剧爱好者生肉资源
  • 听障人士需要观看没有字幕的视频资源
  • ......

# 安装

AppStore 搜索 yplayer
支持 iOS 和 macOS
或者点击

YPlayer

# 可能遇到的问题

# 没有出现字幕

# iOS

设置-> 通用 -> 键盘 -> 开启听写, 同时添加听写语言

# macOS

  1. 确认系统的"听写" 功能开启
    系统设置 -> 键盘 -> 听写
    Dictation
  2. 确认自己系统的网络是否正常(有访问外网的代理最好), 因为第一次使用 macOS 系统需要去下载语言模型.
    具体的下载时间和网络情况有关系, 最糟糕情况可能需要 30 分钟.

# 常见问题

# macOS 和 iOS 是否独立收费?

不需要.
如果已经在一个平台购买, 在另外一个平台通过"恢复购买"就可以使用.
一次付费可以同时使用 macOS 和 iOS 上的 YPlayer App.

# 导出字幕为什么无法使用?

我已经购买 YPlayer, 为什么菜单栏的 "导出字幕" 还是灰色的?
YPlayer 的"导出字幕" 的功能需要选确定要导出字幕的文件, 所以需要先打开一个视频/音频文件, 这样就可以正常导出了.

# YPlayer 可以支持翻译吗?

暂时不能, 长期计划支持

# 听障人士特殊优惠

作者深切感受到残障人士生活的要面临的困难, 希望 YPlayer 可以帮助到这方面需要帮助的人。
如果 YPlayer 对您的生活有帮助, 但收费策略过多的增加了您的生活成本,
麻烦发送邮件到 bekind@engineerdraft.com 简单描述自己的情况, 本人最近失业中, 该政策暂时暂停, 具体恢复时间待定
在 Apple 政策允许的前提下, 作者为您提供优惠码, 会尽可能降低您的负担。 如何兑换优惠码?
如果 YPlayer 确实帮助到您, 也麻烦您在 AppStore 上给个好评, 谢谢!

# 反馈与支持

需求意见反馈: yplayer@engineerdraft.com
YPlayer 用户 QQ 交流群:952138231
Follow YPlayer Twitter (opens new window)

# 致谢

YPlayer 的诞生离不开以下开源项目的支持, 特此感谢

项目 协议
whisper.cpp (opens new window) MIT
KeychainAccess (opens new window) MIT
Foil (opens new window) MIT
PreviewDevice (opens new window) MIT
SwiftUIBackports (opens new window) MIT
PopupView (opens new window) MIT
FunASR Model (opens new window) MODEL_LICENSE (opens new window)